у меня был до пт - додж неон первой генерации, в принципе очень похожие машины местами , так там тоже глючило датчик уровня , я снимал бак 2 раза чистил эту пластинку по которой ходит ползунок , мастырил новую , короче мороки море, даже рыгал (бензин разлил немного в яме) от того что надышался бензом.
А все от того что давило жабное жлобство на 200-250 баксов поставить новое в сборе с насосом.
В итоге плюнул и купил эту колбу - пришлось снимать 3-й раз бак , и все тоже самое.
Может в твоем случае все будет проще , но по законам мерфи предполагаем худший вариант.
Да и я нарыл тут как привезти запчасти вот сайт
http://www.drive2.ru/users/hackwrench/blog/4899916394579126842/