***********************************
ДЕРЕВУШКА под PEGNITZ~ем
Не сказать чтобы наше появление вызвало в деревне фурор, но через 15 минут население всех пяти домов сидело по углам гаштета.
Тетка разбойного вида, ничем не отличающаяся по виду от буфетчицы Зины на зимнике Алдан-Якутск,
двинула ко мне листок меню, и тут я понял что попал…
Человек я диетический, и если нужно будет покончить с собой, я сьем лапоть свинины с грибами,
запью это апельсиновым соком, и через полчаса никто меня уже не спасет.
Листок меню умилял своей лаконичностью.
Мне привыкшему к пятистраничному едальному листеку на всех известных мировых языках,
предлагалось восемь пунктов словами, трехэтажный смысл которых мне был совершенно неведом.
Я лихо обьяснялся, не зная ни слова по-французки с усатым жандармом в кирзовых крагах у глухой тунисской деревушки.
Я три часа пел Таркана, держась за огромного турецкого сержанта, в открытом джипе на горном перевале.
В заросшем бугенвилией городишке среди устричных полей, с хорватским официантом,
позабывшем напрочь про заказанных траварницу и камениц,
на пальцах сравнивал качества аэропланов МИГ-25 и F-15.
- Может это и не бугенвиллия. Но цветет буйно и красиво.
Но к немецкому языку у меня нет никаких способностей.
Вообще.
Ну почти вообще – в пределах курса советских фильмов о войне.
-Матка млеко, курки давай…
Данке шон.
В глазах тетки ничего не отразилось, наверно здесь говорят на другом диалекте.
На длинную громыхающую фразу произнесенную ею, уже я пожал плечами.
Один-один.
—ром и мараскин, сухари и пумперникель ,
вступился за меня Э.Т.А.Гофман.
Или мне послышалось?
-Капучино, робко предложил я, доставая сигареты.
Тетка почесала нос и вздохнула.
Затем могучей рукой под локоть выставила меня за дверь, указав пальцем в пространство.
-Нифига себе сервис, ошеломлено выдохнул я, и закурил с перепугу на крыльце.
Тут же мне в руку ткнулась кружка горячим капучино.
Контакт был найден.
+++
Вернувшись в гаштет, увидел что сельский сход произвел перегруппировку.
Несколько старичков и старушек, просто светящихся от старости,
но очень уютных и чистеньких, собрались в углу, заказав себе по медовику.
Командирован же был ко мне господин неопределенных лет,
несомненно высоких достоинств, поскольку усевшись ко мне за стол
первым делом достал толстую финансовую газету.
Это наверно был господин бургомистр инкогнито,
ведь известно что именно в таких случаях он надевал круглую шляпу,
натягивал серый сюртук, и с первого взгляда все понимали, что теперь его узнавать не должно.
Подтянув к себе одинокий листик меню, он строго оглядел его.
Внешний вид не вызвал никаких нареканий.
Углубившись в прочтение, он мимоходом делал пометки на полях газеты.
Затем строго посмотрел на меня и спросил:
-Потато?
В моей голове что щелкнуло:
-Уез, то есть я, я натюрлих, картошка…
Старички взволновано зашелестели в углу.
-Кхм. Инкогнито сделал пометку напротив курса акций Вест-индийской компании.
-Сальмон?
-Нет сальмон, нихт норге фиш, дома жрать буду.
Дымка разочарования пронеслась мимо стойки бара.
Но бургомистр смахнул ее с лацкана сюртука, и наклонившись ко мне доверительно и несколько игриво спросил:
-Порк???
-Ах, -взвизгнула фрейлина в углу. - Каков наш бургомистр.
Как он смел и отважен с этим неведомым иноземцем.
Каково же мне было обижать этих добрых и милых людей:
-Найн швайн. Нихт никакого порка. Их бин кранк, елкин тузик…
Старички упали в свои кресла и воздели руки горе.
Шепот, нет шелест нарастал оттуда:
-Арц, арц, арц…
Господи, да они ж врача кличут.
-Щас привезу, погодите помирать милые.
Но инкогнито возвышался надо мной как скала.
Орлиный взор – и из угла не слышно более ничего.
Нервно скомкан лист меню, нет больше в нем ничего.
Я испугано тыкаю туда, где кажется написано ГОРДОН БЛЮ.
Герр бургомистр морщится, но подзывает буфетчицу Зину и тщательно ей втолковывает,
через слово повторяя – картоська.
-Нихт фри, бормочу я,
но я уже забыт, важные мировые дела влекут его.
+++
-Ай, цвай, драй полицай.
Тетя Зина метнула мне тазик кресс-салата, залитый ведром жуткого майонеза.
Мой желудок икнул и забился в угол к старичкам.
Я кивнул Семе, но он заржал и уткнулся в стойло.
-а кормление в стойлах мы введем вместе с просвещением, шепнул мне на ухо Амадеич.
А пока это твоя доля, товарищ…
Долго я жевал ненавистные листы, разгребал их в надежде найти неведомый ГОРДОН БЛЮ или хотя бы потату какую.
Наконец обессилено сдвинул в сторону и полез за кошельком.
Видно я спугнул буфетчицу и она со всех ног метнулась ко мне.
-Бац. Таз картошки-фри прижал кошелек.
-Бац. И здоровенный кусок ГОРДОН БЛЮ занял оставшуюся часть стола.
-Иго, го. В стойле сидели на полу Сема, Таська и таки Гофман, с большим удовольствием
наблюдая за происходящим…
Сил моих нет товарищи рассказывать об этом.
Но не сдался я, дожевал я этого голубого Гордона.
На франконский манэр курицу, фаршированную ветчиной и сыром, заменила конечно свинина.
Но я выжил и сейчас могу вам повторить за нашим сказочником:
Окруженная горными хребтами, эта маленькая страна, с ее зелеными, благоухающими рощами,
цветущими лугами, шумливыми потоками и весело журчащими родниками, уподоблялась
— а особливо потому, что в ней вовсе не было городов,
а лишь приветливые деревеньки да кое-где одинокие замки,
— дивному, прекрасному саду, обитатели коего словно прогуливались в нем для собственной утехи,
не ведая о тягостном бремени жизни.
***********************************
ccasion5:
[/URL