Гы, прикол

marsol

Кёрхер Мэн
Вернусь к лингвистической теме. Это не столько прикол, сколько факт, основанный на разной фонетической сиситеме языков. Но тем не менее. Японцы, например, такие русские слова,как: бледный - вредный; брать - врач; рак - лак, джаз - вас и т.д., слышат одинаково. Как Вы думаете, какое русское слово скрывается за японским воспроизведением [хируму]?
 
D

doussia

Гость
Господа,
Я, видимо, опять отстал от жизни... What the fuck is ПРЕВЕД?!

А.
 
D

doussia

Гость
Mojito написал(а):
doussia написал(а):
What the fuck is ПРЕВЕД?!
Матчасть:
http://forum.ptcruiser.club/viewtopic.php?p=20828#20828
Ну и корткий ввод в предмед по ссылке из предыдущего поста.
Понял. Спасибо. Хочется блевать... Терпеть не могу этот падонскимй новояз...

А главное - это ТАК! смешно :-( Ржунимагу...

Тьфу...

А.
 
Сверху